Interview exclusive du groupe INBORN
La suite

E : Comment avez-vous été découverts?
C : Nous avons rapidement fait parler de nous aprĂšs avoir gagnĂ© le concours Emergenza (finale pour le Luxembourg, ndlr) en 2003, quelques mois aprĂšs la crĂ©ation du groupe. AprĂšs tout sâest enchainĂ© assez naturellement.
E : Comment avez-vous pĂ» dĂ©crocher votre premier concert? Comment s’est-il dĂ©roulĂ©?
C : Nous avons jouĂ© notre premier concert officiel dans le garage dâune amie commune dans une forĂȘt Ă Diekirch. Le concert Ă©tait dĂ©sastreux, rien ne marchait. AprĂšs le set, nous avons mis le feu Ă la cour intĂ©rieure de notre amie, elle nous a plus redemandĂ© de jouer.
E : à quels festivals avez-vous déjà participé?
C : Nous avons faits des festivals trĂšs diffĂ©rents allant du Tauberthal Festival au âOut of the Crowdâ ainsi que le âNever Everâ Ă Steinsel (LUX).
E : Avez-vous déjà sorti des CD? Si oui, quel sentiment avez-vous éprouvé à ce moment-là ?
C : Nous avons sorti deux albums (The Headtrance Session et Chef dâĆuvre) et nous prĂ©parons la sortie dâun EP au printemps. Le fait de sortir un album est une sensation unique qui est excitante et dĂ©stabilisante Ă la fois, câest comme mettre au monde un enfant.
EÂ : Ă quel genre de public s’adresse votre musique?
C : Nous essayons de toucher des gens trÚs différents en rapprochant des univers stylistiques assez éclectiques.
EÂ : Y a-t-il des sacrifices Ă faire pour pouvoir faire ce que vous faites?
C : Jâai toujours considĂ©rĂ© la musique comme un art sacrificiel. Une grande Ćuvre dâart doit naitre de certaines contraintes matĂ©rielles et spirituelles.
E : Est-ce que cela a eu une influence sur votre scolarité etc.?
C : Nous avons quittĂ© nos Ă©tudes provisoirement pour nous concentrer sur notre musique ce qui explique de mĂȘme notre dĂ©mĂ©nagement vers Bruxelles.
E : Au début, est-ce que vous avez eu des doutes, c-à -d. aviez-vous peur de ne pas réussir?
C : Est-ce que vous vous posiez des questions comme « Que faire si ça ne marche pas? »
Câest une question qui ne sâest jamais posĂ©e, nous nous sommes toujours laissĂ© guider par notre instinct.

Si vous voulez Ă©couter leurs chansons, allez sur leur page myspace : www.myspace.com/inborntrance et si vous voulez encore en savoir plus sur eux aprĂšs avoir lu lâinterview, nâhĂ©sitez surtout pas Ă aller sur leur site officiel : www.inborn.lu .
Et avant de lâoublier : Merci Ă CĂ©dric dâavoir acceptĂ© cette interview ;D
Tracy Heindrichs (4t1)
trĂšs chouette interview, Tracy!
les questions sont pertinentes, et CĂ©dric,du groupe iNBORN, un sacrĂ© philosophe đ