Plan langues dans l’eXXpressVisIIIon de la semaine
Vous êtes-vous déjà demandés ce que donnerait la chanson « Comme un homme » (Mulan) en mandarin et en anglais…mais en même temps ?
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=kLBf4bjhpUs[/youtube]
À écouter avec des écouteurs évidemment !
La version anglaise (oreille gauche) est interprétée par Donny Osmond, un acteur/musicien/producteur/compositeur et scénariste américain qui a, entre autres, remporté la neuvième saison de l’émission « Dancing with the Stars ».
La version mandarine, quant à elle, est chantée par… Jackie Chan (oui oui).
Enjoy!
Mei-Ling
Jackie Chaaaaan <3